اغنيه كاتي بيري مترجمه رور , اسمعها واستمتع

تعتبر اغنيه كاتى بيرى من الاغانى المشهور و التي حصلت علي اعجاب المتابعين

 

 

katy perry kiss me، مترجمة


أعتدت ان اقضم لسانى و احبس انفاسي

 

Scared to rock the boat and make a mess


خائفه ان اهز المركب و اخر فوضى

 

So I sat quietly, agree politely


لذا جلست صامتة، و افقت بأدب

 

I guess that I forgot I had a choice


أظن انى نسيت انى كان لدى اختيار

 

I let you push me past the breaking point


تركتك تدفعنى الي نقطه الانهيار

 

I stood for nothing, so I fell for everything


لم اقف بحزم من اجل مبادئي، لذا سقطت امام جميع شئ

 

You held me down, but I got up (HEY!)


هزمتني(أسقطتني) لكنى و قفت مجددا

 

Already brushing off the dust


بينما انفض عنى التراب

 

You hear my voice, you hear that sound


سمعت صوتي، تسمع ذلك الصوت

 

Like thunder gonna shake the ground


مثل الرعد، سأهز ارضك

 

 

You held me down, but I got up (HEY!)


هزمتني(أسقطتني) لكنى و قفت مجددا

 

Get ready ’cause I’ve had enough


استعد لأننى اكتفيت

 

I see it all, I see it now


أري جميع شئ، رأرة جميع شئ لآن

 

 

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire


لدى عين النمر، محاربة، ارقص من اثناء النار

 

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

Louder, louder than a lion


أعلى، اعلي من زئير الأسد

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

You’re gonna hear me roar


ستسمعنى ازأر

 

 

Now I’m floating like a butterfly


الآن اطير كالفراشة,

 

Stinging like a bee I earned my stripes


ألدغ كالنحلة، كسبت خطوطى (الخطوط فجسم النحلة)

 

I went from zero, to my own hero


ذهبت من الصفر الي ان اصبحت بطلة

 

You held me down, but I got up (HEY!)


هزمتني(أسقطتني) لكنى و قفت مجددا

 

Already brushing off the dust


بينما انفض عنى التراب

 

You hear my voice, you hear that sound


سمعت صوتي، تسمع ذلك الصوت

 

Like thunder gonna shake the ground


مثل الرعد، سأهز ارضك

 

You held me down, but I got up (HEY!)


هزمتني(أسقطتني) لكنى و قفت مجددا

 

Get ready ’cause I’ve had enough


استعد لأننى اكتفيت

 

I see it all, I see it now


أري جميع شئ، رأرة جميع شئ لآن

 

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire


لدى عين النمر، محاربة، ارقص من اثناء النار

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

Louder, louder than a lion


أعلى، اعلي من زئير الأسد

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

 

(You’re gonna hear me roar)


(ستسمعنى ازأر)

 

 

(You’ll hear me roar)


(ستسمعنى ازأر)

 

You’re gonna hear me roar…


ستسمعنى ازأر

 

Ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar, ro-oar


ازأر، ازأر، ازأر

 

 

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire


لدى عين النمر، محاربة، ارقص من اثناء النار

 

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

Louder, louder than a lion


أعلى، اعلي من زئير الأسد

 

‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar


لأنى بطله و ستسمعنى ازأر

 

اغانى كاتى بيرى مترجمة رور